GERMAN CHALLENGE - Difficult !
This is a difficult German challenge! The first Parklands pupil to do some research and post the correct answer will receive a prize from Parklands Language College !
Listen to the attached MP3 file. It plays a famous German folk song. You will recognise the tune: in English we called it "The Happy Wanderer". What is it called in German though ? And what are the words of the first verse ? Post your answer below !
Ok...i think the answer is...that the name of this song is "Der Frohliche Wanderer" or "Mein Vater war ein Wandersmann" I think....
and the first verse is....
"Mein Vater war ein Wandersmann,
Und mir steckt's auch im Blut;
Drum wandr' ich flott, so lang ich kann,
Und schwenke meinen Hut."
:D
Posted by: Zahra | May 11, 2009 at 08:35 PM
Weil heutige Volksliedsammlungen zumeist nur die bekanntesten Lieder von "Ännchen von Tharau" über "Die Gedanken sind frei" bis "Zum Tanze da geht ein Mädel mit güldenem Band" enthalten, ist das Internet sicher die beste Möglichkeit den ganzen Schatz unserer alten Volkslieder der Öffentlichkeit zugänglich zu machen.
So lassen sich die Liedtexte auf dieser Seite thematisch, alphabetisch und chronologisch sortieren, nach Komponisten, Textern, Regionen und vielem mehr durchsuchen. Ein echtes Volksliederarchiv eben - von wunderschön, schlicht und einfach bis deutschtümelnd niveaulos ist alles vorhanden. Von Abschiedsliedern bis zum Vagabundieren. Ein Archiv, dessen Struktur über die Jahre mitwachsen kann.
Das Volkslieder-Archiv unterstützen:
Wenn Sie das Volksliederarchiv unterstützen möchten, können Sie dies durch eine kleine Spende tun (siehe unten auf der Seite) - oder indem Sie über diese Seite zu den Internetangeboten unserer Sponsoren gehen. Sie können das Archiv aber auch gerne unterstützen, indem Sie Noten oder Texte dem Archiv zur Verfügung stellen, es Freunden und Bekannten weiterempfehlen und darauf verlinken. Ein Eintrag ins Gästebuch macht auch Freude
Viel Vergnügen beim Blättern im Volksliederarchiv!
Posted by: ryan fielding | April 01, 2009 at 03:53 PM